Osorno: Trekking estratovolcánico

Stratovolcanic trek

Por Diego Oliver

El volcán Osorno es el más grande ícono del pequeño pueblo de Puerto Varas, al norte de la Patagonia chilena. Es la puerta de entrada a un mundo mágico, bello, frío y nostálgico. El volcán, con un particular pico nevado, se encuentra a frente al lago Llanquihue y se eleva hasta los 2652 metros sobre el nivel del mar y en sus faldas el clima cambia cada minuto. Primero llueve, luego nieva, luego el viento golpea al punto en que pequeños cristales de hielo se sienten como diminutas navajas, y después graniza, dificultando el paso de los aventureros que examinan los múltiples ecosistemas que existen en su falda hasta llegar al valle del río Petrohue.


The Osorno volcano is one of the most important figures of the small town of Puerto Varas, north of the Chilean Patagonia. It´s the front door to a magic, beautiful, cold and nostalgic world. The volcano, that has a singular snowed peak, is located in front of the Llanquihue lake and it´s peak reaches the 7801 feet above sea level. On its skirts the climate changes every minute. It first rains, then snows, then the wind throws tiny ice pieces that feel like small daggers on the legs, and finally hails, making the trail tougher for the adventurers that explore the multiple ecosystems that develop on its skirt.