Takanakuy: El día que Cristo nació sangre fue derramada.

The day Christ was born blood was shed.

Por/By: Diego Oliver

Cuando es 25 de diciembre, y también Navidad, cientos de pobladores de Santo Tomás de Chumbivilcas, (Cusco, Perú) y comunidades cercanas se reúnen para participar del Takanakuy, una fiesta donde se resuelven todos los conflictos personales dignos de zanjar con una buena pelea a mano limpia.


Every December 25th, when it´s also Christmas, hundreds of inhabitants of Santo Tomás de Chumbivilcas (Cusco, Peru) and nearby comunities gather to paticipate in the Takanakuy, a traditional festivity where everybody gets to put an end to conflicts by fighting with their bare hands.