Druk Yul: El reino del Dragón del Trueno

The Thunder Dragon`s kingdom

Por/By Eduardo Pedraza

Bután, es un reino mágico y fascinante encajado entre los Himalayas y la India. Estuvo desconectado del mundo exterior hasta la década del setenta protegido por barreras naturales como la cordillera más alta del mundo. Su líder busca elevar la “felicidad nacional bruta” (ó GNH por sus siglas en Ingles). El rey quiere garantizar la felicidad de su pueblo en lugar de medir el éxito del reino en términos puramente económicos.


Bhutan is a magical and fascinating kingdom nestled between the Himalayas and India, disconnected from the outside world until the decade of the seventies and protected by natural barriers like the highest mountain range on the globe. The king is working to raise the “Gross National Happiness” (GNH), instead of looking for economic growth.